Job Description

This range is provided by Russell Tobin. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $42.00/hr - $50.00/hr Direct message the job poster from Russell Tobin Connecting Talent to Opportunity | Senior Associate Recruiter at Russell Tobin Bilingual Copywriter (Japanese) – Global Technology Brand Location: Seattle, WA (On-site) Contract: 6-month W2 contract Pay: $42–$50/hour, depending on experience A leading global technology company is seeking a Copywriter, fluent in Japanese, to support high-impact marketing initiatives across digital, social, print, and broadcast media. This is an excellent opportunity to join a dynamic, collaborative creative team working on campaigns that reach international audiences. The ideal candidate will be a native-fluent Japanese writer with strong English communication skills and experience concepting and executing marketing copy within agency or corporate settings. This individual will play a key role in shaping customer-facing messaging for the Japanese market while collaborating with global stakeholders. Responsibilities: Develop engaging and effective Japanese-language copy for digital, social, broadcast, and print marketing assets Partner closely with regional stakeholders, creative teams, and business partners to align messaging with campaign objectives Maintain brand voice and editorial standards across all customer-facing content Review and edit marketing materials to ensure clarity, consistency, and adherence to brand guidelines Use data and research to optimize content strategy and performance Manage and update messaging documentation for various segments and campaigns Required Qualifications: Bachelor’s degree in Japanese, technical writing, communications, or a related field 4+ years of experience in copywriting for a creative agency or corporate marketing department Native fluency in Japanese, with strong written and verbal English communication skills Demonstrated experience writing for Japanese audiences across multiple media types Strong online portfolio showcasing campaign work and writing samples Proficiency in Microsoft Office for content collaboration and documentation Experience managing messaging decks and maintaining brand voice across channels Preferred Qualifications: Experience working on global teams or with international stakeholders Background in marketing within the Japanese market Familiarity with agile content development processes Working knowledge of Adobe Creative Suite, particularly in collaboration with design teams Ability to interpret research and data to refine content strategies Prior experience in recruitment marketing is a plus Comfortable managing multiple projects and meeting tight deadlines Standard working hours are 9:00 AM to 5:00 PM PT; occasional meetings may be scheduled as late as 6:00–7:00 PM Estimated overtime: up to 10 hours per month This role is hybrid and will require working onsite in the Seattle office three days per week If you have a passion for language, a sharp eye for brand voice, and a desire to influence messaging on a global scale, we encourage you to apply. This role offers a chance to contribute to meaningful campaigns with one of the world’s most customer-centric organizations. Russell Tobin offers eligible employees comprehensive healthcare coverage (medical, dental, and vision plans), supplemental coverage (accident insurance, critical illness insurance and hospital indemnity), a 401(k)-retirement savings, life & disability insurance, an employee assistance program, identity theft protection, legal support, auto and home insurance, pet insurance, and employee discounts with some preferred vendors. Seniority level Seniority level Associate Employment type Employment type Contract Job function Job function Marketing, Public Relations, and Writing/Editing Industries Retail and Technology, Information and Media Referrals increase your chances of interviewing at Russell Tobin by 2x Inferred from the description for this job Medical insurance Vision insurance 401(k) Get notified when a new job is posted. Sign in to set job alerts for “Copywriter” roles. Redmond, WA $79,600.00-$127,400.00 2 weeks ago Seattle, WA $81,000.00-$93,000.00 2 days ago Seattle, WA $75,000.00-$95,000.00 1 week ago Seattle, WA $90,000.00-$105,000.00 2 weeks ago Seattle, WA $8,160.00-$8,771.00 1 week ago Bellevue, WA $80,000.00-$110,000.00 1 year ago Seattle, WA $75,000.00-$95,000.00 2 weeks ago Seattle, WA $100,800.00-$112,000.00 2 weeks ago Seattle, WA $112,000.00-$130,000.00 2 weeks ago Seattle, WA $85,300.00-$88,825.00 1 week ago Seattle, WA $176,250.00-$246,750.00 3 days ago Content Editor / Technical Content Editor Creative Services Writer/Producer (Part Time) - KIRO TV Seattle, WA $99,100.00-$140,000.00 3 weeks ago We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr Russell Tobin

Job Tags

Similar Jobs