Sr. UX Writer - Vehicle/Automotive (Irvine) Job at BayOne Solutions, Irvine, CA

VG5LUUtUZGV3WGphbVIzNldLRTV3ZzQ4T3c9PQ==
  • BayOne Solutions
  • Irvine, CA

Job Description

This will be hybrid with 3 days per week onsite in Palo Alto or Irvine CA

Schedule: M-F (9-6 with 1 hour non-billable lunch) with flexibility depending on business needs

Most important skills/responsibilities

  • You'll bring digital experiences to life through smart, concise, on-brand copy and content, balancing brand expression with UX principles
  • You'll be translating complex concepts into clear and approachable language that guides users through the experience
  • Work will be focused on the in-vehicle and app experience, as well as web products such as our online purchase flow
  • Comfort exploring multiple strategic directions, working in Figma, presenting work and collaborating with product designers, product managers and engineers

Role summary

  • As a Sr. UX Writer focused on the in-vehicle experience and mobile app, you’ll work closely with product designers and engineers to shape the user experience through content and copy.
  • You’ll have the opportunity to impact how users interact with their vehicles, designing new features, as well as iterating on the existing in-vehicle experience.

Responsibilities

  • Work in partnership with our design, product and engineering teams, contributing to active work tracks, from strategy to concepting to production.
  • Balance expression of our brand voice with UX principles, thinking strategically about how we’re guiding users through the experience.
  • Helping to shape the user experience and design experiences that are uniquely.
  • Become an expert in our products—you’ll take the complex and translate it into clear, approachable language.
  • Work within and expand our copy system—creating a consistent copy experience across the ecosystem.
  • Pitch in here and there on other writerly projects—such as naming or defining how we position new features.

The kind of writer you are:

  • You get satisfaction in shaping digital experiences through words.
  • Enjoy writing a splashy headline just as much as a perfectly on-brand CTA.
  • You’re comfortable weighing in on UX and helping to shape the experience.
  • You think big picture and sweat the details.
  • You’re comfortable with conjuring definition from ambiguity.
  • You’re collaborative, proactive and enjoy solving problems.
  • You’re not afraid to ask why. A lot.
  • You’re okay with cutting the Oxford comma out of your life.

Qualifications

  • 5+ years of experience writing for brands and digital products
  • A portfolio highlighting your digital product experience, with end-to-end flows featuring smart and engaging copy
  • Experience with Figma, Google suite, Jira and Confluence
  • Comfort with presenting your work, explaining your thinking and working with others to bring your vision to life.
  • Familiarity with research to define verbal strategy.
  • Appreciation for testing and iterating on work.
  • Ability to pick things up quickly, juggle multiple projects and adapt to shifting timelines and priorities.

Job Tags

Part time, Shift work, 3 days per week,

Similar Jobs

GS1

Healthcare Business Data Analyst ( {{city}}) Job at GS1

 ...Role summary We are seeking a Healthcare Business Data Analyst to join our global healthcare team. This role is designed to enhance the efficiency and impact of our work by improving data quality, transforming data into actionable insights and automating processes... 

AdventHealth

Sterile Process Tech Job at AdventHealth

 ...valued for who you are and the unique experiences you bring to our purpose-minded team. All...  ...cleaned, disinfected and / or sterilized instrument trays and equipment.Trays will...  ...adequate inventory of trays and to prioritize processing of trays as needed. Responsible for use... 

WSP in the U.S.

Assistant Vice President - Renewable Energy Electrical Engineering Job at WSP in the U.S.

 ...Assistant Vice President - Renewable Energy Electrical Engineering Join to apply for the Assistant Vice President - Renewable Energy Electrical Engineering role at WSP in the U.S. Job Description WSP is seeking a Renewable Energy Electrical Engineering... 

Inside Higher Ed

Director of Reader Family Industry Mentoring Program Job at Inside Higher Ed

Job no: 527994 Position type: Staff Full Time Benefit Status: Benefited-Union Campus: UMass Lowell Department: Manning School of Business Salary: Salary commensurate with experience within the grade/range Applications Open: Aug 07 2025 Applications...

Jet Aviation

Captain Gulfstream 600/ G650 White Plains, New York Job at Jet Aviation

 ...Responsibilities for this Position Captain Gulfstream 600/ G650 White Plains, New York Location: White Plains, NY, US, 10604 Job Category: Flight Services Career Level: Technicians / Crew Requisition Id: 3220 Since 1967, Jet Aviation has been crafting...